Exemplos de uso de "su çiçeği" em turco

<>
Anne, Chris su çiçeği olmuş muydu? Мама, а у Криса была ветрянка?
Tıpkı su çiçeği gibi. Это похоже на ветрянку.
Erivan'ın dört bir yanında, hak ettiği ismi ile mor renkli "Unutma Beni Çiçeği", küçük öğrencilerin göğüslerine taktığı broştan, kahve içen üniversite öğrencilerinin dizüstü bilgisayarlarındaki çıkartmalara kadar görülüyor. Повсюду в Ереване можно увидеть фиолетовые цветы с очень точным названием - незабудка: и у школьников, носящих на груди значки с ее изображением, и на наклейках ноутбуков пьющих кофе студентов университетов.
Eşsiz'e şans dilemeye ve bu çiçeği vermeye geldik. Мы пришли пожелать Юник удачи и подарить цветок.
Gel şimdi. Kızıl çiçeği kullan. Давай, примени Красный Цветок.
Bitkiler. Her tür çiçeği sever ve yetiştirir. Растения, она любит цветы и сорняки.
Böyle bir çiçeği nereden buldun? Где ты нашел такой цветок?
Bu, dünyanın en büyük çiçeği. Это самый большой цветок в мире.
Artık "Kaktüs Çiçeği" diyoruz, İhtiyar. Ну, теперь она Цветок Кактуса, старикан.
Kiraz çiçeği de ne? Что такое цветущая вишня?
Erkeklerin çiçeği oluyor mu? У мальчиков есть цветы?
Özellikle buzluktaki çiçeği de bu olaya eklersek,.. Особенно если добавить сюда цветок в холодильнике,..
Portakal çiçeği, sanırım. Апельсиновый цвет, кажется.
Zaten afyon çiçeği de gerçek bir zehir bile sayılmaz. Ведь на самом деле цветок мака - не яд...
Ayrıca o muhteşem, güzel çiçeği benim için kazanmıştın. Öyle yaptım. И этот великолепный и красивый цветок, ты выиграл для меня.
Bu ne çiçeği böyle? Что это за цветок?
Bu, saat başına Penny Çiçeği eder. Это "Пенни Блоссом" в час.
Bayan Kelly, bu çiçeği seversiniz sanırım. Мисс Келли, может вам понравится цветок.
Tıpkı bu çiçeği bulduğun gibi... Как ты нашел тот цветок...
Eğer biri çiçeği koparırsa, bitki daha fazla tohum üretmek için daha çok çiçek açar. Если кто-то срывает цветок, растение выбрасывает еще один бутон, чтобы было больше семян.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.