Exemplos de uso de "tahmin ediyorum" em turco
Haham kontrolünde hazırlanmış yemek falan olabilir diye tahmin ediyorum.
Думаю, это когда еду проверил раввин или что-нибудь.
Yakında kendi resmi makamlarından da bir açıklama yapılacağını tahmin ediyorum.
Полагаю, что в ближайшее время они выпустят свое постановление.
Bir sırt çantası, kamp çantası diye tahmin ediyorum. Yerde, kuzeybatı köşesinde.
Думаю, в рюкзаке или вещевом мешке на полу, в северно-западном углу.
Ve bunun senin için de eğlenceli olmadığını tahmin ediyorum beni Joel ile görmenin de.
И я догадываюсь, что тебе тоже не очень приятно видеть меня с Джоэлом.
Sodyum sülfat ve sodyum iyodat karışımı bir şey olduğunu tahmin ediyorum.
Я предполагаю, что некое сочетание сульфит натрия и йодата натрия.
Bu arada komite üyeleri topun ateş edişini gördü diye tahmin ediyorum.
Кстати, я полагаю, ваша комиссия видела оружие в действии?
En azından tanışınca seveceğini, onları seveceğini tahmin ediyorum.
Надеюсь, понравятся, когда ты с ними познакомишься.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie