Exemplos de uso de "takımının" em turco
Oda 1932 Los Angeles Yaz Olimpiyat Oyunları'nda Japonya atletizm takımının hem antrenörlüğünü hem de kaptanlığını yapmıştır.
В 1932 году Ода был тренером и капитаном японской легкоатлетической сборной на Олимпийских играх в Лос-Анджелесе.
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin.
Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bence, daha çok basketbol takımının yıldız oyuncusunun ona özel muamele yapması çok hoşuna gidiyor.
Ну, мне кажется, ему нравится, что звезда баскетбольной команды с ним дружит.
Öte yandan Oda 1952 Helsinki Yaz Olimpiyatları ve 1954 yılında Manila'da yapılan Asya Oyunları'nda Japonya atletizm takımının antrenörlüğünü yapmıştır.
В 1952 году Ода был тренером японской легкоатлетической сборной на Олимпийских играх в Хельсинки, в 1954 - на Азиатских играх в Маниле.
"Kokarca" şu anda bir lisenin futbol takımının koçu.
Вонючка сейчас тренер местной команды из университета, по футболу.
Tezahurat yapıyor ve bazen de Güreş takımının çamaşırlarını yıkıyoruz.
Мы болеем и иногда стираем вещи для команды борцов.
Williams FW17, Adrian Newey tarafından tasarlanmış, Williams takımının 1995 Formula 1 sezonunda kullandığı araç.
Williams FW17 (и его модификация FW17B) - гоночный автомобиль команды Williams, участвовавший в Чемпионате мира Формулы-1 сезона года.
Hayır, sen okul takımının kaptanı ve okulun en popüler erkeğisin.
Это ты - капитан команды и самый популярный парень в школе.
Evet, evet, Danny, bu adam dokuzuncu donanma takımının bir üyesiydi.
Да, да, Дэнни, этот парень член команды котиков № 9.
Katniss'in takımının bir üyesi olacaksan senin de bir silaha ihtiyacın olacak.
Если ты будешь частью команды Китнисс, надо и тебя снарядить.
James Grant, Anderson lisesi son sınıf ve basketbol takımının yıldız forveti.
Джеймс Грант - ученик старшей школы Anderson High и звезда баскетбольной команды.
Aynı yıl Avustralya'nın Melbourne kentinde düzenlenen 1956 Yaz Olimpiyatları'na katıldı; üç altın madalya kazandı ve ABD sprint takımının liderliğini yaptı.
Затем отправился на Олимпийские игры 1956 года, проходившие в Мельбурне, где выиграл три золотые медали и был лидером американской команды спринтеров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie