Exemplos de uso de "tam olarak" em turco

<>
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?
Cal, gerçekten gece ne yaptığını tam olarak kim biliyor? Скажи честно Кэл, с кем ты был этой ночью?
Tam olarak ne uğruna savaşmamız gerekiyor? На каком фронте мы должны сражаться?
Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.
Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?
Peki Operasyon: Uyanık tam olarak nedir? Что это за операция "Бдительный"?
Tam olarak ne anlattın ona? Что именно ты ему сказала?
Silahlı ayaklanma, tam olarak nedir? И что будет значить вооруженное восстание?
Tam olarak aynı gün, aynı dakikadayız. Тот же день, то же время.
Bu oyunun kurallarını henüz tam olarak bilmiyoruz, tamam mı? Пока нам не известны все ограничения этой игры, хорошо?
Lafınızı bölüyorum ama tam olarak ona nasıI ulaşacağım? Один момент. Как именно мне с ней связаться?
Tam olarak neredesin sen? Где ты, конкретно?
Tam olarak neyi bilmek istiyordunuz? Что именно вы хотели знать?
Calvin sana bunu verirken tam Olarak ne dedi? Что определенно сказал Кельвин, когда дал это?
Burada ne döndüğünü tam olarak anladım. Я наконец понял, что происходит.
Peki Julie tam olarak ne dedi? Так что же дословно сказала Джулия?
Aslında tam olarak şöyle dedin: Вообще-то вы написали, цитирую:
Sana tam olarak ne olduğunu bilemesemde, belki de artık annenle konuşmanın zamanı geldi. Я не знаю, что с тобой происходит. Может, пора с мамой поговорить?
Tam olarak en sadık adam olmadığının farkında mısın peki? Ты ведь понимаешь, что он не особо верный?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.