Exemplos de uso de "tanıştırmak istiyorum" em turco

<>
Seni eşim Natalia ile tanıştırmak istiyorum. Познакомься с Натальей, моей женой.
Seni biriyle tanıştırmak istiyorum. Познакомьтесь с моей подругой.
Kendimi tanıştırmak istiyorum Diane. Хочу представиться, Диана.
Ama önce, seni herkesle tanıştırmak istiyorum. Но сперва я хочу представить тебя кое-кому.
Sizi küçük kardeşim Shari ile tanıştırmak istiyorum. Хочу представить вам мою младшую сестру Шэри.
Millet, sizi Steven'ın babasıyla tanıştırmak istiyorum. Народ, хочу представить вам отца Стивена.
Hepinizi Pat Conners'la tanıştırmak istiyorum. Познакомьтесь, это Пэт Коннерс.
Pekâla, eski dostlarını gördün, şimdi seni yeni biriyle tanıştırmak istiyorum. Ты увидел старых друзей, теперь я хочу познакомить тебя с новыми.
Seni Chad'le tanıştırmak istiyorum. Хочу представить тебя Чаду.
Bayanlar ve baylar, sizi eşim ve esin kaynağımla tanıştırmak istiyorum: Дамы и господа, позвольте представить вам мою жену и музу:
Seni yeni iş arkadaşınla tanıştırmak istiyorum. Хочу представить тебе твою новую коллегу.
Sizi korsan hizmetçimle tanıştırmak istiyorum. Хотел бы представить мою пиратку.
Ilana, seni arkadaşım Claire Littleton ile tanıştırmak istiyorum. Илана, познакомься с моей подругой, Клэр Литтлтон.
Brian seni Joanna ile tanıştırmak istiyorum. Брайан, позволь представить тебе Джоанну.
Sevgili eşim, Pricilla'yı sizinle tanıştırmak istiyorum. Позвольте представить мою чудесную спутницу, Присциллу.
Manny, seni bir kaç iyi arkadaşımla tanıştırmak istiyorum. Мэнни, я хочу тебя представить своим хорошим друзьям.
Seni Annie'yle tanıştırmak istiyorum. Привет. Познакомься с Энни.
Scott, seni babanın can düşmanı Auistin Powers'la tanıştırmak istiyorum. Скотт, познакомься с дамокловым мечом твоего папочки. Остин Пауэрс.
Sevgili dostlar, şimdi sizlere gitar dünyasının yeni gururunu tanıştırmak istiyorum. Дорогие друзья, Имею честь представить вам концентрированную изначальную энергию гитары.
Seni yakın dostum Doktor Niels Bohr'la tanıştırmak istiyorum. Познакомьтесь с моим другом, доктор Нильс Бор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS