Exemplos de uso de "tanıdın" em turco

<>
Kardeşinin işini tanıdın mı? Узнаешь работу своего брата?
Bu üniformaları tanıdın mı? Вы узнали эту форму?
Erin, onu tanıdın mı? Эрин, ты его узнала?
Sesimi tanıdın mı? İpucu - benimle evlenmeyi düşünüyorsun. Тот самый, что предлагает тебе выйти за меня.
Şimdi tanıdın mı beni? Вы узнаете меня теперь?
Ellen, bu anahtarı tanıdın mı? Эллен, вы узнаёте этот ключ?
Bunu tanıdın mı, Owen? Ты это узнаешь, Оуэн?
Şimdi onu tanıdın mı? Теперь вы его узнаете?
Bu arada Chico'nun telefon melodisini nasıl tanıdın? Откуда ты знаешь рингтон на сотовом Чико?
Sen onu nasıl tanıdın? Как ты узнала его?
Gina, beni tanıdın mı? Джина! Вы меня узнаете?
Bu adamı tanıdın mı? Узнаёте его? Нет.
Aradan geçen onca zamana rağmen tanıdın sesimi. После стольких лет ты помнишь мой голос.
Onu tanıdın mı yani? Так вы узнали его?
Bu geceki adamlardan hiçbirini tanıdın mı? Ты узнала кого-нибудь из тех парней?
Buradaki genç adamı tanıdın mı? Ты узнаёшь этого молодого человека?
Bu nesneleri tanıdın mı? Ты узнаёшь эти объекты?
Şimdi tanıdın mı peki? Теперь вы ее узнаете?
Bu sesi tanıdın mı, Logan? Ты узнаешь его голос, Логан?
Yani sadece birkaç gün geçti ve Emma'yı tanıdın öyle mi? Прошла неделя, а ты уже все знаешь об Эмме?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.