Exemplos de uso de "teşhisi konmuştu" em turco
Kurbanlarınızı getirin, şüpheli teşhisi sırasına gireyim.
Пригласите сюда ваших жертв. Я пройду опознание.
Burt'e ay önce prostat kanserinin son safhası teşhisi kondu.
Берту поставили диагноз последней стадии рака простаты месяцев назад.
Üç yıl önce, Camille'e yumurtalık kanseri teşhisi koyuldu.
Три года назад, Камилле поставили диагноз рака яичников.
Bir seferden öte bir şeydi. Sana şizofreni teşhisi konuldu.
Вряд ли один раз, тебе диагностировали расстройство психики.
Hangi uzamana gideceğini seçmek, teşhisi seçmek demektir.
Выбрав своего специалиста, вы выберете свое заболевание.
Elizabeth Gates'e, geçen nisanda ameliyat edilemez beyin tümörü teşhisi konulmuş.
У Элизабет Гейтс диагностировали неоперабельный рак мозга в апреле прошлого года.
Keşif amaçlı ameliyat yapmaya hiç gerek yok. Dr. Cameron teşhisi koydu. Hayır.
Нам больше не нужна диагностическая операция, доктор Кэмерон уже поставила диагноз.
Siz yada aileden herhangi birine hiç şizofren teşhisi konuldu mu?
Вам или любому члену из Вашей семьи когда-либо диагностировали шизофрению?
Hastalığı tanımlayıp teşhisi koymalı ve hastalık sürecinin temeli olan belirtileri bulmalısın.
Ты ставишь диагноз, даёшь прогноз, указываешь основные механизмы заболевания.
Psikiyatr tarafından manik depresif teşhisi konuldum. Ama çoklu kişilik değil.
Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie