Exemplos de uso de "tekrar ediyorum" em turco

<>
Tekrar ediyorum, şüpheliyi el Lobito's restoranına girerken gördüm. Повторяю. Подозреваемый направляется в закусочную "Эль Лобито".
Tamam. Foxtrot Michael Bir, iniş yapacağınız pist -5, tekrar ediyorum, -5. Фокстрот Майкл Один, вы должны зайти на полосу -5, повторяю, -5.
Tekrar ediyorum. Paket güvende mi? Повторяю, посылка в безопасности?
Tekrar ediyorum. Goliath Operasyonu iptal. Повторяю - операция Голиаф отменяется.
Tekrar ediyorum, kaçmaya çalışmayacak kadar ağır bir tedavi görüyordu. После такого курса лечения, который он прошел сбежать невозможно.
Tekrar ediyorum. Derhal tahliye gerek. Повторяю, нужна срочная эвакуация.
Sayın Hâkim, tekrar ediyorum, bu tarz sorgulamaya itiraz ediyoruz. Ваша честь, опять, Мы протестуем против этой линии вопросов.
Konvoy durdu, tekrar ediyorum birinci sektörde konvoy durdu. Конвой остановлен, повторяю, конвой остановлен в секторе.
Görüş alanından çıktı, tekrar ediyorum, görüşten çıktı. Мы его не видим, повторяю, не видим.
Sadece tatlı oğlumun bana söylediği ilk kelimeleri tekrar ediyorum. Повторяю первое слово, которое мой сын мне сказал.
Benim Michael ile problemlerim vardı. Ve apaçık ortada ki aynı örneği tekrar ediyorum... У меня были проблемы с Майклом, и очевидно я повторял эту часть...
Tekrar ediyorum. Muhafız düştü. Повторяю, Хранитель разбился.
Tekrar ediyorum, Kayıp Kuzudan Kötü Kalpli Kurt'a. Я повторяю. Потерявшийся Ягненок вызывает Большого Плохого Волка.
Tekrar ediyorum, medyum musun? Я повторяю, ты ясновидящий?
Tekrar ediyorum. Memur Sullivan ölmüş. Повторяю, офицер Салливан мертв.
Numarayı tekrar ediyorum. Повторяем номер телефона:
Tekrar ediyorum, kararınızı bekliyoruz, "Raza." Итак, жду вашего решения, "Раза".
Beyaz taksi km ile gidiyor, tekrar ediyorum... Белое такси, скорость км / ч. Повторяю...
Kod, tekrar ediyorum. Код. Повторяю, Код.
Şüpheli vuruldu. Tekrar ediyorum, şüpheli vuruldu. Подозреваемый ранен, повторяю, подозреваемый ранен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS