Exemplos de uso de "test ediyor" em turco

<>
Bronzlaşma kremi ya da spreyi test ediyor muydun? Вы не испытывали крем или спрей для загара?
Seni test ediyor olabilir. Возможно она тебя проверяет.
Castle, sanatçı olup olmadığını anlamak için çizim yeteneğini test ediyor. Касл проверяет его способности к рисованию, а вдруг он художник.
Bence Coulson beni test ediyor. Я думаю Коулсон тестирует меня.
Sanırım seni test ediyor. Думаю, это тест.
Dr. Lawson ilave test yapmak istiyor. Доктор Лоусон хочет провести дополнительные тесты.
Pençe, hareket ediyor. Коготь, он идет.
Çok güzel bir test bu. О, это хороший тест.
Eh, deprem korkusuna işaret ediyor, sence de öyle değil mi? Ну, это говорит о страхе перед землетрясением, не так ли?
Onun test edilmesi için randevu aldım, - şimdi bir eğitmen arıyoruz. В общем, мы записались на тестирование, и теперь ищем репетиторов.
Oprah, bunun yerine bağış yapmamızı tavsiye ediyor. Опра говорит, что щедрое пожертвование лучше всего.
Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var. Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
Jake, sonunun seksle biteceğini garanti ediyor. Он гарантирует, что оно закончится сексом.
House, suyu test ettim. Хауз, я проверяла воду!
Oren sürekli senden söz ediyor. Орен постоянно говорит о вас.
Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.
Ayrıldık, ama hala devam ediyor. Мы расстались, но это продолжается.
Demek ki test odasını uzaktan kontrolü birine vermiş. Он дал кому-то удалённый доступ к тестовой камере.
Yani araştırma devam ediyor. Так что поиски продолжаются.
O zaman bunu test etmeliyiz. Тогда мы должны это проверить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.