Sentence examples of "trene" in Turkish
Dinle, yanına biraz para verip, seni trene bindireceğim.
Слушай. Я дам тебе денег и посажу на какой-нибудь поезд.
O trene hiç binmedim. Ama şöyle bir yürüyüş yapmak için trenden çıktıklarında bazı film yıldızlarıyla sohbet ederdim.
Я никогда не ездил на том поезде но я трепался с кинозвездами когда они выходили размять ноги.
Seni limana götürecek trene ve gemi biletine yetecek kadar var.
Здесь хватит на поезд до порта и билет на корабль.
Ne var? Kaçak olarak binmek için trene girmek istiyorsun!
Ты хочешь попасть на этот поезд, чтобы ехать зайцем!
Az önce hat üzerinde bir trenin daha olduğunu ve doğrudan kontrolsüz trene doğru gittiğini öğrendik.
Тихо! Нам только что стало известно, что на этом пути есть еще поезд.
Adamı eyalet sınırına kadar getir, bir trene bindir ve geri gönder.
Привезли его к границе штата, а потом отправили назад на поезде.
Seni bir trene bindirip buradan çok ama çok uzaklara gönderme fikri hoşuma gitti.
Мне нравится идея, посадить вас на поезд и отправить далеко, далеко.
Sen Dr. Zama'yı öldürmek için bu trene bindin. Ya sonra?
Вы сели в этот поезд, чтобы убить Доктора Заму.
Trene binersin, pencereden bakarsın hiçbir şey görmezsin, ama sahilden sahile birçok fırsat vardır.
Когда едешь на поезде и смотришь в окошко, то вокруг видишь море всяких возможностей.
Trene yetişmeye çalışan bir adam varmış ve elinde bir çift eldiven taşıyormuş.
Как-то один парень опаздывал на поезд, и он держал пару перчаток.
Ya ikisi, her gün işe gitmek için aynı trene bindilerse?
Что если каждый день до работы они добираются на одном поезде?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert