Exemplos de uso de "ufak tefek" em turco
Buradaki birçok insan ufak tefek şeylerle mutlu oluyor gibi görünüyor.
Многим здесь, кажется, надо так мало для счастья.
Böyle ufak tefek aile kavgalarına bulaşmayı sevmem.
Ужасно не люблю встревать в семейные перебранки.
Aramızda ufak tefek sırlar da mı saklamayacağız? İyi bari.
У нас с тобой может быть маленький секрет, а?
Herşeyin kararması kadar şiddetli bir durum değil. Çünkü ufak tefek şeyler hatırlıyorum.
Строго говоря это не затмение, потому что я помню отдельные моменты.
Uzun süredir evsizmiş, serserilikten tutuklanmış, ufak tefek suçlar.
Долгая история бродяжничества, приводы за бродяжничество, мелкие кражи.
Bundan sonrası sadece ufak tefek, basit sıva ve serigrafi işleri.
Начиная отсюда, это только твоя работа отшлифовать все до блеска.
Mae Dugan'ın çok olumlu yanı vardı ama ufak tefek değildi.
Мэй Дуган много чем могла похвастаться, но не миниатюрностью.
İnsanlar devreye girdiğinde kaçınılmaz olan ufak tefek sorunlar sadece.
Лишь мелкие неудобства, неизбежные при контакте с людьми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie