Exemplos de uso de "uzun yıllar" em turco
Uzun yıllar önce, şirketin araştırma ve geliştirme bölümünde çalışmıştı.
Он работал на компанию много лет назад. В научно-исследовательском отделе.
O kadar uzun yıllar o dolapta kaldım ki hatırlayamıyorum bile.
Не могу вспомнить, сколько времени я провел в сортирах.
Sonra bunu yazanlardan birinin tanıdıklarımdan biri olduğunu fark ettim. Dr. Masters, uzun yıllar öncesinden biri.
И я поняла, что знала одного из авторов, доктора Мастерса, когда-то очень давно.
Anne babanızı çok uzun yıllar önce, her şey çok farklıyken tanırdım.
Я знала ваших родителей много лет назад, когда всё было иначе.
Beş cinayet, hapishanede uzun yıllar geçirmen için yeterli.
За пять убийств тебе светит приличный срок за решёткой.
Önünde çok uzun yıllar var ve bu yılların sadece birkaçında genç olacaksın.
У тебя впереди взрослая жизнь, ещё пару лет детства и всё.
Başkente son gelişimden bu yana çok uzun yıllar geçti.
Последний раз я был в столице много лет назад.
Önünde barış ve bolluk dolu uzun yıllar var, görüyorum.
Я вижу, нас ожидают долгие годы мира и процветания.
Ben mucizelere inanmayı bırakalı uzun yıllar oluyor, büyükelçi.
Я перестал верить в чудеса очень давно, Посол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie