Exemplos de uso de "vatandaşı" em turco
Traduções:
todos12
гражданин3
гражданина2
гражданка2
гражданство2
жителями1
получил гражданство1
гражданином1
Artık bir dönüm noktası olan planlı Amerikan vatandaşı suikastını araştırıyordum.
Я расследовал запланированное убийство гражданина США. Меня интересовал переломный момент.
Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı.
Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США.
İki sene evli kaldıktan sonra Kore vatandaşı olabiliyorum.
Если замужем два года, дают корейское гражданство...
Şubat'te Dr. Bennet Omalu Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.
В феврале г. д-р Беннет Омалу получил гражданство США.
Yuri Gagarin aşağıdaki illerin fahri vatandaşı seçildi:
Юрий Гагарин был избран почётным гражданином городов:
Kanunlara göre bir ada, hangi ülkenin vatandaşı ilk kez ayak basarsa -o ülkeye aittir.
По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.
Orta Doğu'da kaybolan bir ABD vatandaşı ile ilgili aramıştım.
Я звонила насчет пропавшего гражданина США на Среднем Востоке.
Bir Amerikan vatandaşı, Marla Seeger, iki gün önce Oceona Otel'inden kayboldu.
Американская гражданка, Марла Сигер, два дня назад исчезла из отеля "Океан".
1999 sonbaharında aile Viyana'ya yerleşti; Mirna aynı yıl içinde Avusturya vatandaşı oldu.
Осенью 1999 Юкичи переехали в Вену, в том же году Мирна приобрела австрийское гражданство.
Alim, Yahudi, Roma vatandaşı, Ferisi, Kudüs'ün ulu tapınağının muhafızı.
Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie