Exemplos de uso de "yüz üstü bıraktım" em turco

<>
Sanırım seni yüz üstü bıraktım. Я тебя подвел, да?
Seni yüz üstü bıraktım evlat. Я подвел тебя, сынок.
Bütün dostlarımı yüz üstü bıraktım. Я подвел всех моих товарищей.
Yapabilirim, seni yüz üstü bırakmayacağım. Я вижу. Я вас не подведу.
Bizi nasıl böyle yüz üstü bırakırlar? Как они могут просто нас бросить?
Seni daha önce yüz üstü bıraktığım için üzgünüm. Мне действительно жаль, что я сорвалась тогда.
Ben onu yüz üstü bıraksam bile. Даже, когда я его подвёл.
Bir an, beni yüz üstü bırakıyorsun sandım. Я уж подумал, что ты меня бросаешь.
Onu yüz üstü bırakmam. Я его не брошу.
Ama aptal ıngilizler her zamanki gibi bizi yüz üstü bıraktılar. Но эти английские идиоты забили на нас, как обычно.
Seni yüz üstü bırakmayacağım, sahip. Я не подведу тебя, сахиб.
Beni yüz üstü bırakmadın, Tom. Ты не подвёл меня, Том.
Postun üstüne yüz üstü yat. Ложись на шубу на живот.
Onu yüz üstü çevirin. Поверните его на бок.
Silahtan uzaklaş ve yüz üstü yere yat. Отойди на шаг и ляг лицом вниз.
Bizi yüz üstü bırakmayacaklar. Они не оставят нас.
Beni yüz üstü bıraktı Prenses. Она бросила меня, Принцесса.
Almaya geldiğim şeyi bana vermezsen adamların seni, havuzunda yüz üstü dururken bulur. Нас не видели, а твои люди просто найдут в бассейне дрейфующий труп.
Yoksa beni partide yüz üstü bıraktığın için mi acaba? Или это потому что ты подвела меня на вечеринке?
Sana neredeyse yüz tane mesaj bıraktım. Я оставила тебе с сотню сообщений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.