Exemplos de uso de "yıllık" em turco com tradução "лет"
Traduções:
todos77
лет32
года17
год8
ежегодно2
-летней2
ежегодное2
ежегодную2
ежегодный2
за лет2
ежегодной2
-летний1
годами1
годах1
лет назад1
давности1
ежегодные1
Baylar ve bayanlar, bu mükemmel bronz kaplama oymalar yıllık.
Леди и джентльмены, этой изысканной бронзовой статуэтке более лет.
Üç yıllık gayretten sonra, 1898'de, gereken şeyin yalnızca bir kısmı için söz verilmişti.
В 1898 году после трёх лет усилий была собрана лишь малая часть того, что требовалось для нужд готовящегося предприятия.
Şu yarıklara bak, bu lastikler nereden baksan yıllık.
Много мелких трещин. Этим шинам, наверное, лет.
Bak, Vinnie beni ve yıllık yuvamızı terk edip gitti.
Винни бросил меня, и это после лет нашего брака.
Savcılıkla işbirliği yapmazsan, minimum olan yıllık cezanı yıla yükseltebilirler.
Если откажешься сотрудничать, тебе повысят минимальный срок до лет.
Desmond 23 Temmuz 2007'de iki yıllık aranın ardından tekrar Bucks'la sözleşme imzalamıştır.
23 июля 2007 года Мэйсон подписал контракт с "Бакс" после двух лет отсутствия в команде.
İlk cümlede yıllık Hukuk Doktrinini kafana kakmak istemiyorum. Müşterilerinizden biri size yardım edecektir.
Я не могу опровергнуть лет доктрины, просто чтобы помочь тебе с клиентом.
yıllık evlilikten ve çocuk büyüttükten sonra tekrar konuşalım.
Поговорим через лет брака и воспитания троих детей.
Andrej'nin evinde geçen yirmi dakika her şeyi silmeye yetmişti. yıllık bekleyişi bile.
минут в доме Андрея перечеркнули все, все лет ожидания этого момента.
İlk birkaç yıllık veriden sonra bunun ne demek olduğunu ve karşımıza çıkacak olanın ne olduğunu sezmişti.
После первых нескольких лет сбора информации он увидел, что должно было произойти в ближайшем будущем.
Öngörülen beş yıllık ayrılığın ardından, çift 14 Şubat 1919 "da boşandı.
После пяти лет разрыва пара развелась 14 февраля 1919 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie