Exemplos de uso de "yağ çekmeye" em turco
Biraz ekmek alıp üzerine yağ sürüyor ve siz yeter diyene kadar sepetin içinde servis ediyoruz.
Берём хлеб, мажем маслом, и подаём в корзинках, пока вам не надоест.
Hayır. O adam dikkatleri başka yöne çekmeye çalışıyordu.
Нет, это просто способ отвернуть наше внимание.
O kadar aptalca şeyler söylüyor ki, sanki kasten dikkat çekmeye uğraşıyor.
Очень глупый диалог. Кажется, что он Хочет привлечь к себе внимание.
Civa buraya geldiğinde ısısı da doğru demektir. Sonra da yağ yavaşça yükselir.
Когда ртуть вот здесь то жар правильный, и масло отделяется постепенно.
Bu keşif ekibi, Kongo'nun en gizli iki sırrını çekmeye gitti.
В этой экспедиции планировалось снять два самых хорошо охраняемых секрета Конго.
O zaman bu yağ lekesi, dikkatsiz bir memurun eseri olmalı.
Так это жирное пятно результат нерадивого служащего, не так ли?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie