Exemplos de uso de "yaşadığını" em turco
Kızımın nasıl yaşadığını gayet iyi biliyorum ben! Biliyorum.
Я точно знаю, какой жизнью жила моя дочь.
0 insanın mülteci gibi yaşadığını, yaşam mücadelesi verdiğini ve günde sentten daha az parayla yaşamaya çalıştığını duyduğumuzda, harekete geçmemiz gerekti.
Когда мы узнали, что больше человек живут как беженцы в своей собственной стране, вынужденные бороться за элементарное существование и жить меньше, чем на центов в день, мы поняли, что должны действовать.
Onların, burada, gerçek bir adamın yaşadığını bilmeleri gerek.
Они должны знать, что настоящие люди действительно жили здесь.
Bu onun neden yalan söylediğini ve yalnız yaşadığını açıklıyor.
Вот почему он предпочёл жить во лжи и одиночестве.
Şartlı tahliye memuru, parkın hemen dışında yaşadığını söyledi.
Условно-досрочное освобождение офицер говорит он живет прямо за парком.
Elizabeth Gibson hakkında bir hikaye hazırlıyorum ve burada yaşadığını biliyorum.
Я пишу статью об Элизабет Гибсон. Она ведь здесь жила?
David Hollister'ın nerede yaşadığını biliyor musunuz, bayım?
Сэр, вы знаете где живёт Дэвид Холлистер?
Ama bir komşusu bize onun Dennis ve Kevin adlı iki genç erkekle yaşadığını söyledi.
Сосед сказал, что она живёт с двумя своими сыновьями-подростками - Дэннисом и Кевином.
Çizgi filmin sonunda, Donald Duck bunun bir rüya olduğunu ve aslında Birleşik Krallık'ta yaşadığını fark etmek için uyanıyor.
В конце ленты Дональд Дак просыпается и понимает, что все это было лишь страшным сном, и он все еще живет в Америке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie