Exemplos de uso de "yakında" em turco com tradução "вскоре"
Traduções:
todos72
скоро52
вскоре8
очень скоро4
ближайшее время2
рядом2
быстро1
довольно скоро1
скорее1
скоро будет1
İçtenlikle umuyorum ki yakında hastalığından iyileşeceksin.
Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
Bütün bunlar yakında son bulacak ve törene devam edeceğiz.
Вскоре все закончится, и мы продолжим нашу церемонию.
Biraz da şansla, yakında başka bir kutlama daha yapabiliriz.
И, если повезет, мы отметим вскоре кое-что еще.
Yakında seni evime geri almam için bana yalvaracaksın.
Вскоре ты будешь умолять меня забрать тебя домой.
Sizin için bir sıkıntı yok ama, onun bu deneyini yakında sona erdirirler.
У вас проблем нет, но ее эксперимент вскоре может подойти к концу.
Yakında bazı oyuncular geldi, Richard ve James'e bir şans verdiler Futbol bilgisini göstermek için.
Вскоре появились футболисты, и у Ричарда с Джеймсом появился шанс похвастаться своими футбольными знаниями.
Şu anda günden sentten az bir parayla yaşayan 00 kişi var, bu sayı çok yakında yarıya indirilecek.
Сегодня больше человек живут меньше чем на центов в день и вскоре эта сумма ещё сократится.
Bu boşluk yakında OpenFeint, Plus +, AGON Online ve Scoreloop gibi üçüncü taraflar tarafından dolduruldu.
Этот пробел вскоре был заполнен третьими сторонами, такими как OpenFeint, Plus +, AGON Online и Scoreloop.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie