Exemplos de uso de "yap" em turco
Pekâlâ, düğün konusunu neyin doğru olduğunu düşünüyorsan onu yap Şef.
Ладно, делай что хочешь по поводу этой свадьбы, Шеф.
Bana beni bu işin dışında tut, ne gerekiyorsa onu yap dedin.
Ты велел мне держать тебя в неведении, и делать что нужно.
Travma tahlillerini yap ve abdominal ultrason çektir Edwards.
Эдвардс, возьми анализы и подготовь аппарат УЗИ.
Bana Gideon'u getir ve günün geri kalanında izin yap.
Приведи Гидеона и можешь быть свободен до конца дня.
Egzersiz yap dedim, Dolaşım için daha rahat ayakkabılar giy dedim.
Я говорила делать зарядку, носить более удобную обувь для циркуляции.
Lilah, burada kalacaksan bir işe yara, biraz kahve yap.
Лайла, сделай немного кофе. Ты должна отрабатывать свое пребывание здесь.
Peki. İyi polis ve "ne diyorsam onu yap" ile başlarız o zaman.
Как насчет "хороший коп, делай что тебе сказано, мать твою?"
Çocuklar için endişe ediyorsan, bu konuda bir şeyler yap.
Если вы обеспокоены за детей, Вы должны что-то делать.
Hayır, eğer bir şey yapacaksan, bunu düzgün yap.
Нет, если собрался что-то делать, делай как следует.
O zaman ailen için yap, bu insanları korumakla alakalı, Zimmerman.
Значит, сделайте это ради семьи. Это поможет защитить людей, Зиммерман!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie