Exemplos de uso de "yapabilir" em turco
Traduções:
todos35
может12
сделать8
могут4
делать2
мог сделать2
делает1
мог1
может сделать1
можно1
помочь1
сделает1
способен1
Bu bilgisiz ülkede bir adam nasıl herhangi bir şey yapabilir!
Как человек может что-то сделать в этой полной предрассудков стране!
Julia, erkekler garantiye alınmayan her şey ile seks yapabilir, kimse onları yargılamaz.
Джулия, мужчины могут трахать всё, что движется, и никто не осудит.
Bir çocuğun olması ikimizi de mutlu ve heyecanlı yapabilir bütün bu gerginlik ve sinirler olmayacaktır.
Зачатие ребенка должно делать нас счастливыми, а не быть причиной напряжения и раздражения и...
Yo, yo, bir kişi tek başına yapabilir miydi anlamak istiyorum.
Нет-нет, мне нужно понять, мог ли это сделать один человек.
Rhoades bunu hızlıca yapabilir ya da iki yıl da sürebilir.
Родс может сделать это быстро или затянет на пару лет.
Erkekler ikisini de yapabilir ancak kadınlar için bu tam zamanlı iki iş yapmak gibi.
Мужчинам можно не выбирать. Но для женщин, это как в две смены работать.
Jess, Winston'a mobilyaları dışarı atmasını söyleyebilir misin? Bu sırada egzersiz yapabilir.
И Джесс, попроси пожалуйста Уинстона помочь тебе вернуть мебель на свои места?
"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?"
"Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"
Tabii ki herkes yapabilir ama bu illâ yapmaları gerektiği anlamına gelmez.
Да, могут все. Это не значит, что все должны.
Erkeklere baktım ve kendime, yaptıklarını ben de yapabilir miyim, diye sordum. - Cevabın'evet 'miydi?
Я посмотрела на мужчин и спросила саму себя, могу ли я делать тоже, что и они?
Bir Windows alan adı altyapısı işleten şirketler, Microsoft'la bir sözleşme yapabilir; bu da, işyerinde Metro tarzı uygulamalarını Windows Mağazasını atlatarak yan yüklemelerine olanak tanır.
Предприятия, работающие в инфраструктуре домена Windows могут заключить контракт с Microsoft на разрешение распространять приложения Metro-style без использования Windows Store.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie