Exemplos de uso de "yapar" em turco com tradução "сделает"

<>
Son gelen çıplak fıçı duruşu yapar. Кто придет последним сделает стойку голышом.
Bu da seni bir polisin öldürülmesinde ortak yapar. И это сделает вас соучастником убийства офицера полиции.
Efendimiz ne yapar sana o zaman? Что тогда сделает с вами Хозяин?
Belkide bilinçaltın bana biraz waffle yapar. Может твоё подсознание сделает мне вафель.
O, kızı kurtarmak için her şeyi yapar ve söyler. Чтобы спасти её, он сделает и скажет что угодно.
Hı hı. - Menüde yok ama Doris istersen yapar senin için. Его нет в меню, но Дорис тебе сделает, если попросишь.
Gidici bir hasta pes ettiğinde, iyi bir doktor, onu yaşatmak için elinden gelen her şeyi yapar. Когда умирающий пациент, кажется, уже сдался, хороший врач сделает все, чтоб он продолжал бороться.
Regina'nın da beni kovmak için bir bahanesi olacak, sonra ne yapar biliyor musun? И у Регины появится повод меня уволить, и знаешь, что она сделает?
Doğru ama onu buraya getirirsen, bu seni sürüsünün bir parçası yapar mı? А если ты приведешь его сюда, это сделает тебя частью его стаи?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.