Exemplos de uso de "yazıp" em turco
Daha sonra, itirafname yazıp imzalaması için onu zorladım.
Затем я заставил его написать признание и подписать его.
Peki nasıl insan ruhu için özgürlük hakkında yazıp da siyonizme karşı olabilirsin?
И как ты думаешь писать о свободе духа, оставаясь против сионизма?
Bu seferlik bir ceza yazıp seni uyaracağım ve gitmenize izin vereceğim.
На этот раз выпишу вам штраф, вынесу предупреждение и отпущу.
Ne yani, Jane'in katilinin adını yazıp öylece bırakıp adamın elini kolunu sallayarak gitmesine izin mi vereceğiz?
Так что, мы просто напишем имя убийцы Джейн в деле и оставим его гулять на свободе?
Gelişim. Yapım, senaryonun taslağını yazıp yapımcılığını yapması için Working Title Films'e sunduğunda Peter Morgan tarafından başlatıldı.
Фильм был анонсирован сценаристом Питером Морганом, когда он написал набросок сценария и отправил его в кинокомпанию Working Title Films.
Şarkı yazarı, bir şarkının sözlerini yazıp bestesini yapan kişi.
Автор песен - человек, который пишет слова и музыку к песне.
Dr. Clarkson'a bir mektup yazıp akşam yemeğinden önce göndermem gerek.
Я должна написать доктору Кларксону и отправить письмо до обеда.
Şarkılar yazıp, dünyayı müzikle değiştirmek istiyordun. -Öyle mi?
Ты хотел писать песни и менять мир с помощью музыки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie