Exemplos de uso de "yolları da" em turco

<>
Aslında, Fransız olmanın başka yolları da var. Что ж, для французов важно и другое.
Para kazanmanın başka yolları da var? Я знаю другой способ заработать бабло.
Başka yolları da vardır. Есть и другие способы.
Eğlenmenin başka yolları da var. Есть и другие способы развлечься.
Şirketi kurtarmanın başka yolları da var. Есть и другие пути спасти компанию.
Hayatını kazanmanın daha kötü yolları da var. Ну, есть способы заработка и похуже.
En iyi arkadaşını öldürtmekten başka yolları da var bu işin. И при этом обязательно нужно было погубить своего лучшего друга?
Arizona'nın geceleri sıcak yolları da düzdür. Там тёплые ночи и прямые дороги.
Başka yolları da var. Есть много других способов.
Dinle tatlım. Bunun başka yolları da var. Послушай, дорогая, есть другие способы.
Tımarhane ve ilaçlar dışında sorunlarla başa çıkmanın başka yolları da var. Есть способы "справляться" которые не включают дурдом и лекарства.
Dürüst olmanın başka yolları da var. Есть другие способы жить честной жизнью.
Noel zamanı para toplamanın başka yolları da var. Должны быть ещё способы заработать деньги в Рождество.
Bir erkeği ölçmenin daha kötü yolları da vardır. Это лучший способ узнать, чего стоит мужчина.
Deşarj olmanın başka yolları da var. Есть много других способов выпустить пар.
Ve tek çıkış yolları da biziz. А мы их единственный способ выбраться.
Khalil'e parayı vermenin başka yolları da var. Есть другие способы передать твои деньги Халилу.
Manyetik kutup noktaları değiştiğinde hayvanların göç yolları da bozulacak. Со сменой магнитных полюсов перелётные птицы собьются с курса.
Bana sorumluluk öğretmenin başka yolları da var. Есть множество других способов научить меня ответственности.
Ama hizmet etmenin başka yolları da var. Но есть и другие способы служить стране.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.