Exemplos de uso de "zamanlar" em turco com tradução "время"
Yargıç Barnes, sizin için çok heyecan verici zamanlar olmalı.
Судья Барнс, это должно быть волнующее для вас время.
Ve güvenilir bir dosta ihtiyaç duyacağın zamanlar gelecek.
А придет время, когда тебе понадобится друг.
Bu yüzden sınav dönemleri benim için ekstra stresli zamanlar.
Поэтому промежуточные экзамены очень напряженное время года для меня.
Cadılık ve büyücülüğün zamanlarıydı. Bir zamanlar Dünya karanlığa ve kargaşaya gömülmüştü.
Было время, когда мир был погружён во тьму и хаос.
Ama komşuları aradım, annesini o zamanlar tanıyan - birini bulmaya çalıştım. - Buldun mu?
Но я разговаривал с соседями, чтобы найти кого-то кто знал ее мать в то время.
Geçtiğimiz bir kaç hafta boyunca seninle inanılmaz güzel zamanlar geçirdim.
Я потрясающе провожу с тобой время в последние несколько недель.
Çünkü gerçek annemiz, bizi bebeklikten beri büyüten kadın şu an gerçekten zor zamanlar geçiriyor.
Ведь наша настоящая мама, воспитавшая нас с пелёнок, переживает сейчас очень непростое время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie