Exemplos de uso de "zeki değilsiniz" em turco

<>
Bir, bu kadar çılgınca bir hikaye uyduracak kadar zeki değilsiniz. Во-первых, вы двое недостаточно умны, чтобы сочинить подходящую историю.
Buralarda bazı sürtükler zeki. Здесь живут умные шлюшки.
Sadece bir yazar değilsiniz, aynı zamanda bir annesiniz de. Вы не только писатель, вы ещё и мама.
Çok zeki, becerikli. Умница, очень способная.
Üstelik olaylarla ilgili bana karşı dürüst değilsiniz. И вы не очень откровенны со мной.
Zeki, garip, odaklı ve yabancı. Умный, неуклюжий, целеустремлённый, чудаковатый.
varsayalım ki, birlikte değilsiniz. Гипотетически, вы не вместе.
Sıradan, zeki, makûl, iyi bir aileden gelen bir adam. Он был обычным парнем, умным, здоровым, из хорошей семьи.
Kaç kişi olursanız olun, bana eş değilsiniz. Вы не чета мне независимо от вашего количества.
Hayır. Oldukça zeki ve kibar. Он очень умный и добрый.
"Atalarımızın cennetteki evine girecek vasıfta kişiler değilsiniz." "Вы не достойны войти во владения духов предков"
Baykuş onların iyi ve zeki olduğunu söyledi. Филин сказал - они умные и хорошие.
Bir hayat kadınn cazibesine kapılan ilk kişi siz değilsiniz. Вы не первая, кому вскружила голову работящая девушка.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Winter ama polis değilsiniz. Но вы не полицейский.
Zeki bir maymunu izlemek gibi bu. Это как наблюдать за умной обезьянкой.
Böyle bir sorunu olan ilk çift değilsiniz. Вы не первая пара с такой проблемой.
O zeki bir kızdı. Она была девушкой умной.
Bay Holmes değilsiniz, değil mi? Вы не мистер Холмс, да?
O kızlar çok zeki. Эти девушки слишком умны!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.