Exemplos de uso de "Єдину" em ucraniano

<>
Створюйте єдину систему продажів компанії Создавайте единую систему продаж компании
У Грузії продають єдину вітроелектростанцію В Грузии продают единственную ветроэлектростанцию
Було введено єдину грошову систему. Была введена единая денежная система.
Мав єдину доньку - Феодосію Федорівну. Имел единственную дочь - Феодосию Фёдоровну.
усієї групи через єдину відомість. всей группы через единую ведомость.
Він чекає, свою єдину принцесу. Он ждет, свою единственную принцессу.
єдину інформаційно-консультаційну службу міста; единую информационно-консультационную службу города;
Застосування: IP мережа через єдину IP-адресу Применение: IP сеть через единственный IP-адрес
єдину систему планово-запобіжного ремонту; единую систему планово-предупредительного ремонта;
У господарів єдину шайбу закинув Максим Афіногенов. У хозяев единственную шайбу забросил Максим Афиногенов.
Будувати мирну, єдину, квітучу Україну. Строить мирную, единую, процветающую Украину.
"Єдину Росію" вважають кремлівською партією влади. Партию "Единая Россия" называют партией власти.
Кожна команда має єдину змагальну ціль. Каждая команда имеет единую соревновательную цель.
Створити єдину корпоративну базу кадрової інформації; создать единую корпоративную базу кадровой информации;
Вести єдину базу вантажоперевізників і автопарку; Вести единую базу грузоперевозчиков и автопарка;
Усі радіостанції інтегровані в єдину систему. Все радиостанции интегрированы в единую систему.
Єдину підсистему управління фінансово-господарськими процесами; Единая подсистема управления финансово-хозяйственными процессами;
В єдину централізовану систему МВС Росії входять: В единую централизованную систему СК России входят:
Зрештою, було прийнято єдину специфікацію "2k / 8k". В итоге была принята единая спецификация "2k / 8k".
Пропонується об'єднати (в єдину юридичну особу): Предлагается объединить (в единое юридическое лицо):
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.