Exemplos de uso de "Івана" em ucraniano com tradução "иван"

<>
Слідами Івана Франка у Львові Следами Ивана Франко во Львове
Батько телеведучого, актора Івана Урганта. Отец телеведущего, актёра Ивана Урганта.
Місця Івана Франка у Дрогобичі Места Ивана Франко в Дрогобыче
Вночі мафія позбавляється від Івана. Ночью мафия избавляется от Ивана.
Івана Сауткіна, "Голубе плаття" реж. Ивана Сауткина, "Голубое платье" реж.
вул. Івана Франко бічна, 46 ул. Ивана Франко боковая, 46
Персональна фотовиставка Івана Бєлоуса "Провінція"... Персональная фотовыставка Ивана Белоуса "Провинция"...
Іменем Івана Семеновича названо астероїд. Именем Ивана Семеновича назван астероид.
Почалась творча діяльність Івана Труша. Началась творческая деятельность Ивана Труша.
Панегірик на честь Івана Мазепи. Панегирик в честь Ивана Мазепы.
Письменницький талант Івана проявився рано. Писательский талант Ивана проявился рано.
Виставка Івана та Оксани Проців. Выставка Ивана и Оксаны Процив.
Це романтичне свято Івана Купала. Это романтический праздник Ивана Купала.
Роздуми про Івана Нечуя-Левицького. Раздумья об Иване Нечуя-Левицком.
Дружина - донька гетьмана Івана Брюховецького. Жена - дочь гетмана Ивана Брюховецкого.
Ръченица) свого вчителя Івана Мирквічки. Ръченица) своего учителя Ивана Мырквички.
Виставка Івана Марчука "Генотип вольності" Выставка Ивана Марчука "Генотип вольности"
Чернівці, вул. Івана Богуна, 24 Черновцы, ул. Ивана Богуна, 24
Музей Івана Виговського, с. Руда; Музей Ивана Выговского, с. Руда;
Очолює Меморіальний фонд Івана Кавалерідзе. Возглавляет Мемориальный фонд Ивана Кавалеридзе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.