Beispiele für die Verwendung von "Ілюзій" im Ukrainischen

<>
einblenden
"На згарищі надій та ілюзій" "На пепелище надежд и иллюзий"
Не треба мати ілюзій - так залишиться далі. Не надо питать иллюзий - так останется дальше.
Мистецтво - це безперервний хоровод ілюзій. Искусство - это непрерывный хоровод иллюзий.
Музично-танцювальна вистава "Королева ілюзій" Музыкально-танцевальный спектакль "Королева иллюзий"
від ілюзій - правильне визначення оточуючого; от иллюзий - правильное определение окружающего;
Декорування зимових садів, застосування ілюзій. Декорирование зимних садов, применение иллюзий.
"Я не маю жодних ілюзій. "У меня нет никаких иллюзий.
Даний вид ілюзій називається "карткові фокуси". Данный вид иллюзий называется "карточные фокусы".
втеча від дійсності в світ ілюзій. бегство от действительности в мир иллюзий.
Неймовірно цікаво побувати в Музеї Ілюзій. Невероятно интересно побывать в Музее Иллюзий.
Документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Зламати фізику - Музей ілюзій в Хорватії Сломать физику - Музей иллюзий в Хорватии
Є приклади неспроможності такого роду ілюзій. Есть примеры несостоятельности такого рода иллюзий.
Смерть Овода звільняє Монтанеллі від ілюзій. Смерть Овода освобождает Монтанелли от иллюзий.
Однак не варто будувати "ванільних" ілюзій. Однако не стоит строить "ванильных" иллюзий.
Хронікально-документальний серіал "Хроніка надій та ілюзій. Хроникально-документальный сериал "Хроника надежд и иллюзий.
Бердяєв Н.А. Загибель російських ілюзій / / Н.А. Бердяєв. Бердяев Н.А. Гибель русских иллюзий / / Н.А. Бердяев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen