Exemplos de uso de "Іменем" em ucraniano com tradução "имя"

<>
Traduções: todos44 имя42 его именем2
ІМЕНЕМ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНЬОЇ РЕСПУБЛІКИ затверджуємо: Именем Украинской Народной Республики утверждаем:
Його іменем названо вулицю села. Его именем названа улица поселка.
Суд ухвалює рішення іменем України. Суд принимает решение именем Украины.
Іменем Івана Семеновича названо астероїд. Именем Ивана Семеновича назван астероид.
Місто названо Християнським іменем князя. Город назван Христианским именем князя.
Чорт виступає під іменем "Мефістофель". Чёрт выступает под именем "Мефистофель".
Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт. Именем Коржинского назван минерал коржинскит.
Його іменем названо мінерал теннантит. Его именем назван минерал теннантит.
Монета Ґутрума з іменем "Етельстан" Монета Гутрума с именем "Этельстан"
Під іменем Ієн М. Бенкс: Под именем Иэн М. Бэнкс:
Іменем Гумера Галімовича Куватова названі: Именем Гумера Галимовича Куватова названы:
Якщо перед іменем параметра стоїть! Если перед именем параметра стоит!
Назване іменем сина засновниці Яна. Назван именем сына основательницы Яна.
Красиву подушку з її іменем Красивую подушку с её именем
Іменем вченого названо астероїд 3084 Кондратюк. Именем ученого назван астероид 3084 Кондратюк.
Іменем Раїси стручкової названо астероїд 9176. Именем Раисы Стручковой назван астероид 9176.
Іменем письменника названо площу в Аліканте. Именем писателя названа площадь в Аликанте.
Іменем Георгі названо рослина жоржин (лат. Именем Георги названо растение георгин (лат.
Його іменем названа вулиця у Гейдельберзі. Его именем названа улица в Гейдельберге.
Судові рішення ухвалюються судами іменем України. Судебные решения принимаются судами именем Украины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.