Beispiele für die Verwendung von "Інформаційні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle66 информационный66
Замінено освітлення, встановлені інформаційні екрани. Заменено освещение, установлены информационные экраны.
Інжинірингова компанія НТЦ "Інформаційні системи" Инжиниринговая компания НТЦ "Информационные системы"
Інформаційні кіоски та інтерактивна навігація Информационные киоски и интерактивная навигация
Г. Почепцов "Сучасні інформаційні війни". Источник: Г. Почепцов "Информационные войны.
Друкарські, пакувальні та інформаційні технології. Печатные, упаковочные и информационные технологии.
сполучаються раніше розрізнені інформаційні блоки. совмещаются ранее разрозненные информационные блоки.
Інформаційні технології в медичній освіті Информационные технологии в медицинском образовании
Які інформаційні системи називаються оперативними? Какие информационные системы называются оперативными?
Чоловік, ігноруючи інформаційні знаки "Увага! Мужчина, игнорируя информационные знаки "Внимание!
непрямо - через глобальні інформаційні системи; Косвенно - через глобальные информационные системы;
Інформаційні системи в страховому бізнесі. Информационные системы в страховом бизнесе.
Інформаційні технології та Телекомунікації - INTEGRITES Информационные технологии и телекоммуникации - INTEGRITES
Підніміть інформаційні архіви того часу. Поднимите информационные архивы того времени.
інформаційні кіоски USAID "Будь енергоефективним"; информационные киоски USAID "Будь энергоэффективным";
ПК, монітори, інформаційні кіоски, комплектуючі ПК, мониторы, информационные киоски, комплектующие
ISO / IEC 27001 Інформаційні технології. ISO / IEC 27001 Технологии информационные.
Мінінформації: "Росія готує інформаційні провокації" Мининформации: "Россия готовит информационные провокации"
Грузинські інформаційні війни - Die Presse Грузинские информационные войны - Die Presse
Вона спотворює нормальні інформаційні процеси. Она искажает нормальные информационные процессы.
"Телемедицина та інформаційні системи в медицині" "Телемедицина и информационные системы в медицине"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.