Exemplos de uso de "Інформація" em ucraniano

<>
Детальна інформація на сайті Avellum Детальная информация на сайте Avellum
Інформація про наслідки обстрілу уточнюється. Данные о последствиях обстрелов уточняются.
Ця інформація - з прес-релізу... Сведения были получены из пресс-релиза...
Головна> Невідкладна інформація> Пожежна служба Головна> Неотложная информация> Пожарная служба
Інформація щодо можливих руйнувань уточнюється. Данные по возможным разрушениям уточняются.
Інформація отримана з достовірних джерел. Сведения получены из верного источника.
Контактна інформація компанії AgroDrip, TM Контактная информация компании AgroDrip, TM
Кожна інформація аналізується та перевіряється. Все данные анализируются и проверяются.
Така інформація становить банківську таємницю. Эти сведения являются банковской тайной.
Інформація Пластикові ящики Карта проїзду Информация Пластиковые ящики Карта проезда
Інформація, яка записана на чіпі, - захищена. Данные, которые записаны на чипе, надежно защищены.
Інформація про постраждалих уточнюється, повідомили в ООС. Сведения о пострадавших уточняются, сообщили в МЧС.
Інформація відповідна вашому запиту відсутня Информация соответствующая вашему запросу отсутствует
Адреса, телефони та інша контактна інформація. Адреса, телефоны и другие контактные данные.
Така інформація замінюється літерними або цифровими позначеннями. Такие сведения заменяются литерными или цифровыми обозначениями.
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату. Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Передана нам інформація охороняється законом як адвокатська таємниця. Данные сведения охраняются законом и являются адвокатской тайной.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Інформація про нардепа розміщена у розділі "Чистилище". Данные об исполнителе опубликованы в разделе "Чистилище".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.