Exemplos de uso de "Існуючих" em ucraniano

<>
Traduções: todos22 существовать22
Радикальне озлоблення проти існуючих порядків... Радикальное ожесточение против существующих порядков...
редагування і видалення існуючих папок; редактирования и удаления существующих папок;
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена. Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
фішингові сайти (клони існуючих сайтів); фишинговые сайты (клоны существующих сайтов);
Серед існуючих термохімічних процесів розрізняють: Среди существующих термохимических процессов различают:
оберіть одну з існуючих бесід выберите одну из существующих бесед
Інвентаризація портфеля існуючих ОІВ компанії Инвентаризация портфеля существующих ОИС компании
▪ Аналіз існуючих бізнес-процесів в компанії; ? Анализ существующих бизнес-процессов в компании;
Розглянуті методологічні недоліки існуючих мікромеханічних гіроскопів. Рассмотрены методологические недостатки существующих микромеханических гироскопов.
Зручне завантаження драйверів та оновлення існуючих Удобная загрузка драйверов и обновления существующих
Усунення існуючих деформацій між сусідніми регіонами; Устранению существующих деформаций между соседними регионами;
Укріплення, розширення існуючих контактів та взаємовідносин; Укрепление, расширение существующих контактов и взаимоотношений;
реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів; реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов;
Поступово від існуючих племен виділялися нові. Постепенно от существовавших племён выделялись новые.
скупка або поглинання вже існуючих компаній. Скупка или поглощение уже существующих компаний.
виявлення існуючих і потенційних загроз ІБ; выявления существующих и потенциальных угроз ИБ;
Більшість існуючих 3D-принтерів друкують пошарово. Большинство существующих 3D-принтеров печатают послойно.
Help Bank займається підтримкою вже існуючих Help Bank занимается поддержкой уже существующих
Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж; Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям;
Проглянути будь-яку з існуючих редакцій документу; Просмотреть любую из существующих редакций документа;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.