Beispiele für die Verwendung von "Активісти" im Ukrainischen

<>
einblenden
Активісти координуються зі сцени Майдану....... Активисты координируются со сцены Майдана.
Активісти були одягнені в поліцейську форму. Участники были одеты в полицейскую форму.
Всі активісти "Солідарності" були "інтерновані". Все активисты "Солидарности" были "интернированы".
До будівлі стягувалися проросійські активісти. К зданию стягивались пророссийские активисты.
Причому, згадуються активісти УНА-УНСО. Причем, упоминаются активисты УНА-УНСО.
Мета рейтингу "Репутаційні АКТИВісти 2017" Цель рейтинга "Репутационные АКТИВисты 2017"
Але молоді активісти сповнені сил. Но молодые активисты полны сил.
Волонтери та активісти в опалі? Добровольцы и активисты в опале?
Аби захиститись, активісти підпалювали шини. Чтобы защититься, активисты поджигали шины.
Сьогодні активісти заблокували будівлю "Інтера". Сегодня активисты заблокировали здание "Интера".
Активісти організували незалежну експертизу консервів. Активисты организовали независимую экспертизу консервов.
Активісти Євромайдану звільнили будівлю КМДА. Активисты евромайдан освободили здание КГГА.
У Луганську проросійські активісти штурмували СБУ. В Луганске пророссийские активисты штурмовали СБУ.
Активісти вимагали оголошення недовіри Олександру Савченку. Активисты требовали объявления недоверия Александру Савченко.
Активісти вимагали судити Пермякова у Вірменії. Активисты требовали судить Пермякова в Армении.
Читайте також: Активісти заблокували будівлю "Інтера" Читайте также: Активисты заблокировали здание "Интера"
Активісти скандують "Слава Україні", "Надії Волю". Активисты скандируют "Слава Украине", "Надежде Волю".
Активісти вигукували "З Днем Народження, Сенцов". Активисты выкрикивали "с днем рождения, Сенцов"...
Одночасно зібралися активісти Союзу православних хоругвоносців. Одновременно собрались активисты Союза православных хоругвеносцев.
До Автомайдану приєднались активісти з Євромайдану. К Автомайдану присоединились активисты из Евромайдана.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen