Exemplos de uso de "БОЖЕ" em ucraniano com tradução "боже"

<>
Боже, як життя молода жахлива... Боже, как жизнь молодая ужасна...
Благодійна виставка "БОЖЕ, УКРАЇНУ ХРАНИ" Благотворительное мероприятие "Боже, храни Украину"
Стен сказав: "О боже мій! Стэн произнёс: "О боже мой!
"Різдво твоє Христе Боже наш"... Рождество Твое, Христе Боже наш "...
Боже, це вже просто смішно. Боже, это уже просто смешно.
Хоровий концерт "Господи, Боже мой". Концерт для хора "Боже, боже мой"
Боже мій, що за розкіш! Боже мой, что за роскошь!
Що за ніжка - боже мій, Что за ножка - боже мой,
Що за блаженство, Боже мій! Что за блаженство, боже мой!
але, Боже мій, яка нудьга Но, боже мой, какая скука
Боже, в чорні ночі і дні Боже, в черные ночи и дни
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой!
Але від друзів спаси нас, боже! Но от друзей спаси нас, боже!
Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни! Боже Великий, Единый, нам Украину храни!
Наше життя настільки коротке, Боже мій. Наша жизнь настолько короткая, Боже мой.
Боже мій, господи, вишневий сад мій! Боже мой, господи, вишневый сад мой!
Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр. Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор.
Чекає ночі і місяця боїться - боже! Ждёт ночи и луны боится - боже!
Боже мій, як Володя любив Карпати! Боже мой, как Володя любил Карпаты!
Марія Скобелєва О, Боже, какой мужчина! Мария Скобелева О, Боже, какой мужчина!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.