Exemples d'utilisation de "Батьківщини" en ukrainien
"Довідник школяра", розділ "Історія Батьківщини".
"Справочник школьника", раздел "История Отечества".
Поїздки були організовані місцевими штабами "Батьківщини".
Поездки были организованы местными штабами "Батькивщини".
Тимошенко ліквідувала Львівську міську організацію "Батьківщини"
Тимошенко ликвидировала Львовскую городскую организацию "Батькивщина"
Бонапарт видався французам рятівником батьківщини.
Бонапарт показался французам спасителем отечества.
Міліція затримала голову вінницької "Батьківщини молодої"
МВД задержало главу винницкой "Батькивщины молодой"
Зрада Батьківщини - найтяжчий злочин перед народом.
Измена Родине - тягчайшее преступление перед народом.
Транспортних засобів лідерка "Батьківщини" не задекларувала.
Транспортных средств лидер "Батькивщины" не задекларировала.
Тимошенко побачила політику у підриві офісу "Батьківщини"
Тимошенко увидела политику во взрыве офиса "Батькивщины"
Працював кореспондентом фронтової газети "Знамя Батьківщини".
Работал корреспондентом фронтовой газеты "Знамя Родины".
Депутата-винуватця ДТП Євсеєнка виключили з "Батьківщини"
Депутата-виновника ДТП Евсеенко исключили из "Батькивщины"
Коментар народного депутата від "Батьківщини" Павла Петренка.
Комментарий народного депутата ВО "Батькивщина" Павла Петренко.
Вітаю з 19-річчям "Батьківщини" - пишаюсь партійцями!
Поздравляю с 19-летием "Батькивщины" - горжусь партийцами!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité