Exemplos de uso de "Беруться" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 браться14
Всі величини беруться в сантиметрах. Все величины берутся в сантиметрах.
Звідки беруться ефірні федеральні телеканали? Откуда берутся эфирные федеральные телеканалы?
Звідки беруться хвороби і недуги? Откуда берутся больные и болезни?
Звідки беруться такі божевільні суми? Откуда берутся такие сумасшедшие суммы?
"Звідки беруться діти?" - Наталя Сергіївна; "Откуда берутся дети?" - Наталья Сергеевна;
Звідки беруться мошки: усуваємо причину Откуда берутся мошки: устраняем причину
Звідки беруться мошки в квартирі: Откуда берутся мошки в квартире:
Складові беруться в рівних пропорціях. Составляющие берутся в равных пропорциях.
Беруться ці компоненти в рівному співвідношенні. Берутся эти компоненты в равном соотношении.
(Беруться за місцем проживання у педіатра). (берутся по месту жительства у педиатра).
Де беруться кошти для призового фонду? Где берутся средства для призового фонда?
Всі інгредієнти беруться в рівних кількостях. Все ингредиенты берутся в одинаковом количестве.
Що таке і звідки беруться пролежні? Что такое и откуда берутся пролежни?
1 Де беруться кошти для призового фонду? 1 Где берутся средства для призового фонда?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.