Exemplos de uso de "Битва" em ucraniano

<>
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
26 серпня відбулася Бородінська битва. 26 августа состоялось Бородинское сражение.
Завтра нас чекає інша битва. Завтра нас ждёт новый бой.
Жером Дассє) 2011: Варшавська битва. Жером Дассье) 2011: Варшавская битва.
Битва Геракла з Лернейською гідрою. Сражение Геракла с Лернейской гидрой.
Битва на Жовтому морі (яп. Бой в Жёлтом море (яп.
Куликовська битва та її наслідки. Куликовская битва и ее последствия.
Вирішальна битва відбулася 3 жовтня. Решающее сражение произошло 3 сентября.
Битва була тривалою і кровопролитною. Бой был упорным и кровопролитным.
в діорамі "Битва за Дніпро" в диораме "Битва за Днепр"
Олаф зрозумів, що назріває битва. Олаф понял, что предстоит сражение.
Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня. Решающий бой начался утром 10 ноября.
Битва закінчилася повним винищенням останніх. Битва закончилась полным истреблением последних.
Битва сталась поблизу села Гарісі. Сражение произошло у села Гариси.
Битва була дуже жорстокою і тривали три дні. Бой был жестоким и длился 3 непрерывных дня.
Так почалася знаменита Пилявецька битва. Так началась знаменитая Полтавская битва.
Цусімська битва знищило балтійський флот. Цусимское сражение уничтожило балтийский флот.
Битва при Нансі, Бургундські війни. Битва при Нанси, Бургундские войны.
Морська битва часів "опіумних воєн" Морское сражение времен "опиумных войн"
Битва закінчилася розгромом московських військ. Закончилась битва разгромом московского войска.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.