Exemplos de uso de "Ближніх Печерах" em ucraniano

<>
Печерського, в Ближніх печерах (ХІІ). Печерского, в Ближних пещерах (XII).
Мощі його спочивають у Ближніх печерах. Мощи их почивают в Ближних пещерах.
Мощі преподобного знаходяться в Ближніх печерах. Мощи преподобного почивают в Ближних пещерах.
Євстратія Печерського, в Ближніх Печерах (1097). Евстратия Печерского, в Ближних пещерах (1097).
Його мощі спочивають у Ближніх печерах. Мощи покоятся в Ближних пещерах лавры.
Іоанна, пісника Печерського, у Ближніх печерах. Иоанна, постника Печерского, в Ближних пещерах.
Прохора Печерського, в Ближніх печерах. Прохора Печерского, в Ближних пещерах.
Хрестовоздвиженська церква на Ближніх печерах. Крестовоздвиженская церковь на Ближних пещерах.
Іоанна Багатостраждального, Печерського, в Ближніх печерах (1160). Иоанна Многострадального, Печерского, в Ближних пещерах (1160).
Похований у Дальніх (Феодосієвих) печерах. Погребен в Дальних (Феодосиевых) пещерах.
Бережіть себе, піклуйтеся про ближніх. Берегите себя, берегите своих близких!
Мощі святого почивають у Дальніх печерах. Мощи святого покоятся в Дальних пещерах.
Це є втіленням високої любові до ближніх. Оно является воплощением высокой любви к ближним.
Альтернативою альпінізму може стати похід по печерах. Аналогией альпинизма может стать поход по пещерам.
Один з підземних коридорів Ближніх печер Один из подземных коридоров Ближних пещер
Леонтія, канонарха Печерського, в Дальніх печерах. Леонтия, канонарха Печерского, в Дальних пещерах.
Силуана, схимника Печерського, в Дальніх печерах. Силуана, схимника Печерского, в Дальних пещерах.
Амона, затворника Печерського, у Дальніх печерах. Памвы, затворника Печерского, в Дальних пещерах.
У багатьох невеликих печерах споруджені буддійські храми. Во многих небольших пещерах сооружены буддийские храмы.
Чи існують привиди в Антонієвих печерах? Существуют ли привидения в Антониевых пещерах?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.