Exemplos de uso de "Близьким" em ucraniano com tradução "близкий"

<>
Traduções: todos20 близкий19 близко1
Георг був близьким родичем Миколи. Георг являлся близким родственником Николая.
Кращий презент собі та близьким Лучший презент себе и близким
Зробіть подарунок коханим і близьким! Сделайте подарок любимым и близким!
Допоможи собі і своїм близьким! Помоги себе и своему близкому!
Подаруйте собі та близьким незабутній вечір. Подарите себе и близким незабываемый вечер!
Співчуваємо його близьким та його соратникам. Соболезнуем его близким и его соратникам.
Новорічні подарунки близьким від ТМ Щедрик Новогодние подарки близким от ТМ Щедрик
Близьким до них був В. Чубар. Близким к ним был В. Чубарь.
Генрі Принсеп був близьким другом Дж. Генри Принсеп был близким другом Дж.
Був близьким соратником бізнесмена Юрія Іванющенка. Являлся близким соратником бизнесмена Юрия Иванющенко.
Близьким виразом є "червоношиїй" (англ. redneck). Близким выражением является "красношеий" (англ. redneck).
Близьким до гуральського є гуцульський лад. Близким к гуральскому является гуцульский лад.
Ми співчуваємо рідним і близьким Шеремета. Мы сочувствуем родным и близким Шеремета.
Едуард був близьким до ганебного відступу. Эдуард был близок к позорному отступлению.
Явище схоже з вибухом, близьким до бризантного. Явление сходно со взрывом, близким к бризантному.
Щиро співчуваємо близьким загиблих ", - додали на ВАБО. Искренне сочувствуем близким погибших ", - добавили в ВАСО.
Сефарди) користується мовою ладіно, близьким до іспанської. Сефарды традиционно пользовались языком ладино, близким к испанскому.
Такий романтичний герой був близьким багатьом поетам. Такой романтический герой оказался близким многим поэтам.
І це може бути дуже близьким до реальності. И возможно, это более близко к реальности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.