Exemples d'utilisation de "Блискучий" en ukrainien

<>
посол любові, блискучий син небес. Посол любви, блестящий сын небес.
Храм-книга, блискучий здалеку подібно Вифлеємській зірці ". Храм-книга, сверкающий издалека подобно Вифлеемской звезде ".
Ділан - блискучий спадкоємець бардівської традиції. Дилан - блестящий наследник бардской традиции.
Монро - блискучий і незвичайний нейрохірург. Монро является необычным и блестящим нейрохирургом.
Розвиток кооперативної економіки, створити блискучий. Развитие кооперативной экономики, создать блестящий.
Зрозуміло, він був блискучий лектор. Разумеется, он был блестящий лектор.
І подобатися блискучий дар природи, И нравиться блестящий дар природы,
Свій вік блискучий і бунтівний Свой век блестящий и мятежный
Блискучий макіяж для літньої ночі Блестящий макияж для летней ночи
Життя Чайковського - блискучий авантюрний роман. Жизнь Чайковского - блестящий авантюрный роман.
тіло Метт, блискучий, Тоновані обробка тело Мэтт, блестящий, Тонированные отделка
УФ покриття Блискучий, як дзеркало УФ покрытие Блестящий, как зеркало
Доповідач Джим Шерідан мав блискучий виступ. Докладчик Джим Шеридан имел блестящее выступление.
Блискучий конгрес, хоча хірургія представлена блідо. Блестящий конгресс, хотя хирургия представлена бледно.
Гаряче тиснення Блискучий і металевий блиск Горячего тиснения Блестящий и металлический блеск
Австралійський меринос з нейлоном "Блискучий мох" Австралийский меринос с нейлоном "Блестящий мох"
Блискучий майстер парадного портрета ("Вершниця", 1832). Блестящий мастер парадного портрета ("Всадница", 1832).
ви чудовий, блискучий приклад Божої любові. Вы замечательный, блестящий пример Божьей любви.
Результатом буде чистий і блискучий чайник. Результатом будет чистый и блестящий чайник.
3.1) Оптично блискучий, прозорий зовнішній вигляд; 3.1) Оптически блестящий, прозрачный внешний вид;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !