Exemplos de uso de "Буде" em ucraniano com tradução "быть"

<>
Traduções: todos1314 быть1302 стать11 есть1
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
Хороший настрій буде забезпечено всім. Хорошее настроение будет гарантировано всем.
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
Нехай любима робота буде успішною! Пусть любимая работа будет успешной!
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Рейси Одеса - Прага буде подовжено Рейсы Одесса - Прага будут продлены
Роботодавцю буде вигідніше наймати українців. Работодателю будет выгоднее нанимать украинцев.
Вся інформація буде строго засекречена. Вся информация будет строго засекречена.
Потерпілому буде компенсована заподіяна шкода. Пострадавшему будет компенсирована причинен вред.
Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.
Не важливо, хто буде розважатись. Не важно, кто будет развлекаться.
NASA буде вивчати темну матерію NASA будет изучать темную материю
Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,
Храм буде відчинений усю ніч. Храм будет открыт всю ночь.
Вона буде виплачена трьома траншами. Она будет выплачена тремя траншами.
І конфлікт буде тліти роками. И конфликт будет тлеть годами.
Адже аналогового сигналу НЕ буде. Ведь аналогового сигнала не будет.
Оператором закупівель буде Мережа ЛЖВ. Оператором закупок будет Сеть ЛЖВ.
Також тут буде весела естафета. Также здесь будет веселая эстафета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.