Exemplos de uso de "ВОЛЯ" em ucraniano com tradução "воля"

<>
Traduções: todos48 воля45 свобода3
Активний член "Землі і воля". Активный член "Земли и воли".
Однак ця воля не безмежна. Однако эта воля не безгранична.
Прийшла воля і ми ожили. Пришла воля и мы ожили.
"Чорний переділ" і "Народна воля". "Чёрный передел" и "Народная воля".
Її воля замінюється волею насильника. Ее воля заменяется волей насильника.
Наприклад: київстар, Київобленерго, воля кабель Например: киевстар, Киевоблэнерго, воля кабель
Хоча - на все воля Божа. Впрочем, на все воля Божия.
Зрозуміло, це воля не безмежна. Разумеется, эта воля не безгранична.
Воля твоя, Настя, ти брешеш. Воля твоя, Настя, ты врешь.
Емоції, воля перекривають больові відчуття. Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения.
Їхня незламна воля зупинила агресора. Их несгибаемая воля остановила агрессора.
Дякуємо, що залишаєтеся з ВОЛЯ! Спасибо, что остаетесь с ВОЛЯ!
"Воля" називає звинувачення Генпрокуратури безпідставними. "Воля" считает обвинения прокуратуры необоснованными.
Логотипи для підрозділів компанії "Воля" Логотипы для услуг компании "Воля"
Воля надає їй організовану активність; Воля придает ей организованную активность.
Тим більше вільна воля Бога. Тем более свободна воля бога.
Воля є вродженою здатністю людини. Воля является врожденной способностью человека.
У ній ховається дивно тверда воля. В ней скрывается удивительно твердая воля.
Завзятість, воля, терпіння зробили свою справу. Упорство, воля, терпение сделали своё дело.
Людське "Я" - це пробуджена воля, свідомість. Человеческое "Я" - это пробужденная воля, сознание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.