Exemplos de uso de "Важкою" em ucraniano

<>
Потім вирішив зайнятися важкою атлетикою. Затем решил заняться тяжёлой атлетикой.
Міккі Ворд ріс важкою дитиною. Микки Уорд рос трудным ребенком.
Дівчина - із вродженою важкою патологією. Девушка - с врожденной тяжелой патологией.
Особливо важкою вагітністю є перша. Особенно трудной беременностью является первая.
Тепер прийшов з важкою декомпенсацією. Теперь пришел с тяжелой декомпенсацией.
Подорож ставала все більш важкою. Путешествие становилось все более трудным.
Вони озброєні важкою бронетанковою технікою. Они вооружены тяжелой бронетанковой техникой.
Анна зізнається: вона була важкою дитиною! Анна признается: она была трудным ребенком!
Важкою хворобою прикута до ліжка. Тяжелая болезнь приковывает к постели.
Життя в еміграції була болісно важкою; Жизнь в эмиграции была мучительно тяжелой;
Зізнаюся, робота з "Катериною" була важкою. Признаюсь, работа с "Катериной" была тяжелой.
"Передбачав, що гра буде дуже важкою. "Предполагал, что игра будет очень тяжёлая.
Важкою ціною українці вистояли і перемогли! Тяжелой ценой украинцы выстояли и победили!
У відповідь був обстріляний важкою артилерією. Все они были оборудованы тяжёлой артиллерией.
Дівчинка з дитинства страждала важкою шизофренію. Девочка с детства страдала тяжелой шизофренией.
Ще більш важкою виявилася доля холопів. Еще более тяжелой оказалась судьба холопов.
Зі школи захоплювався важкою атлетикою (штанга). Со школы увлекался тяжелой атлетикой (штанга).
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією. В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
Людина з важкою долею і феноменальним талантом. Человек с тяжелой судьбой и огромным талантом.
Почав займатися важкою атлетикою з 13 років. Начал заниматься тяжёлой атлетикой с 13 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.