Exemplos de uso de "Варто" em ucraniano com tradução "стоит"

<>
Не варто змушувати себе худнути. Не стоит заставлять себя худеть.
Зверху варто нанести зволожуючий крем. Сверху стоит нанести увлажняющий крем.
Варто подбати про водонепроникності проводів. Стоит позаботиться о водонепроницаемости проводов.
підбираючи конструкцію, варто враховувати розміри. Подбирая конструкцию, стоит учитывать размеры.
Чому варто спробувати осетинські пироги? Почему стоит попробовать осетинские пироги?
Викладати варто тільки вдалі знімки Выкладывать стоит только удачные снимки
Тому іноді варто набратися терпіння. Поэтому иногда стоит набраться терпения.
До переваг Агропортал варто віднести: К преимуществам агропортала стоит отнести:
Чому варто обрати Anglo Connect? Почему стоит выбрать Anglo Connect?
Коли варто записатися до дерматолога? Когда стоит записаться к дерматологу?
Не варто вірити запевненням рекламників. Не стоит верить заверениям рекламщиков.
Чому варто довіряти СК "УНІКА"? Почему стоит доверять СК "УНИКА"?
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Не варто боятися поганої погоди. Не стоит бояться плохой погоды.
Запивати їжу смузі не варто. Запивать еду смузи не стоит.
Не варто фарбувати суцільними смугами. Не стоит красить сплошными полосами.
Не варто ігнорувати оніміння рук! Не стоит игнорировать онемение рук!
Чому варто навчатись в Любліні?! Почему стоит учиться в Люблине?!
Укуси мошки ігнорувати не варто. Укусы мошки игнорировать не стоит.
Фотографуватися варто в гарному настрої. Фотографироваться стоит в хорошем настроении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.