Beispiele für die Verwendung von "Веб-сайту" im Ukrainischen

<>
Розробка веб-сайту Київ, Бровари Разработка веб-сайта Киев, Бровары
Тільки куки з цього веб-сайту. Только куки с этого сайта.
Методи утримування відвідувачів Веб-сайту. Методы удержания посетителей web-сайта.
Політика конфіденційності веб-сайту (CN) Политика конфиденциальности веб-сайтов (CN)
відсутність у туроператора власного веб-сайту; отсутствие у туроператора своего сайта;
Процес програмування веб-сайту складний. Процесс программирования веб-сайта сложен.
персоналізації нашого веб-сайту для вас; персонализации нашего сайта для вас;
розміщення реклами на сервісах Веб-сайту; размещения рекламы на сервисах Веб-сайта;
Конвертор валют для вашого веб-сайту? Конвертер валют для вашего сайта?
Рекомендації по пошуковій оптимізації веб-сайту Рекомендации по поисковой оптимизации веб-сайта
Картинки надходять із веб-сайту Xiaomi. Картинки приходят с сайта Xiaomi.
роздруковувати сторінки з цього веб-сайту. распечатывать страницы с этого веб-сайта.
Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника Макетирование фотогалерей для сайта заповедника
надсилання спеціальних пропозицій з веб-сайту; отправки специальных предложений с веб-сайта;
надання консультацій по функціональному покращенню веб-сайту. предоставление консультаций по функциональному улучшению сайта.
Синхронізація даних 1С та веб-сайту Синхронизация данных 1С и веб-сайта
Це знецінює більшість переваг Вашого веб-сайту. Это обесценивает большинство преимуществ Вашего сайта.
персоналізація нашого веб-сайту для вас; персонализация нашего веб-сайта для вас;
Ми поважаємо конфіденційність кожного відвідувача даного веб-сайту. Мы уважаем личные данные каждого посетителя сайта.
Vessoft є єдиним власником даного веб-сайту. Vessoft является единственным владельцем данного веб-сайта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.