Exemplos de uso de "Вживати" em ucraniano com tradução "употреблять"

<>
вживати нецензурні висловлювання в коментарях; употреблять нецензурные выражения в комментариях;
Важливо вживати більш калорійну їжу. Важно употреблять более калорийную пищу.
Краще вживати рідини кімнатної температури. Лучше употреблять жидкости комнатной температуры.
Краще вживати фрукти з шкіркою. Лучше употреблять фрукты с кожурой.
Можна для схуднення вживати цикорій. Можно для похудения употреблять цикорий.
Рідина рекомендується вживати невеликими порціями. Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями.
Також можна вживати пшеничні висівки. Также можно употреблять пшеничные отруби.
Вийшло речовина необхідно вживати натщесерце. Получившееся вещество необходимо употреблять натощак.
Як правильно вживати слово комільфо Как правильно употреблять слово комильфо
А вам можна вживати імбир? А вам можно употреблять имбирь?
Вживати дозволено лише негазовану рідину. Употреблять разрешено лишь негазированную жидкость.
Вживати кисломолочну продукцію, містить корисні мікроорганізми. Употреблять кисломолочную продукцию, содержащую полезные микроорганизмы.
Можна вживати в їжу розумними порціями. Можно употреблять в пищу разумными порциями.
Вживати в теплому або гарячому вигляді. Употреблять в тёплом или горячем виде.
Заборонено вживати спиртні напої за кермом; Запрещено употреблять спиртные напитки за рулем;
забороняється вживати непристойні слова і жести; не употреблять непристойные выражения и жесты;
Краще вживати сухофрукти або натуральний мед. Лучше употреблять сухофрукты или натуральный мед.
Вживати в їжу продукти, збагачені клітковиною. Употреблять в пищу продукты, обогащённые клетчаткой.
Краще вживати курку, кролятину і яловичину. Лучше употреблять курицу, крольчатину и говядину.
Медикаменти рекомендується вживати в ранковий час. Медикаменты рекомендуется употреблять в утреннее время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.