Exemplos de uso de "Вживаються" em ucraniano

<>
Також вживаються: англійська, німецька, французька. Также употребляются: английский, немецкий, французский.
вживаються також експедиції всередину континенту. предпринимаются также экспедиции внутрь континента.
Вживаються заходи щодо оптимізації виробничих ланцюжків. Принимаются меры по оптимизации производственных цепочек.
Патерни часто вживаються в мусульманський світі. Паттерны часто употребляются в исламском мире.
Слова вживаються переважно в прямих значеннях. Слова употребляются преимущественно в прямом значении.
Крім кременю, вживаються мідь і золото. Кроме кремня, употребляются медь и золото.
Вживаються тори - пояси з бананового лика. Употребляются торы - пояса из бананового лыка.
Вони вживаються в їжу після варіння. Они употребляются в пищу после варки.
державних стандартів вживаються у такому значенні: государственных стандартов употребляются в таком значении:
М'ясо, молоко, масло вживаються рідко. Мясо, молоко, масло употребляются редко.
в Ізраїлі також вживаються назви "Еспаньйол", "Спаньйолі". в Израиле также употребляются названия "эспаньолит", "спаньоло".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.