Exemples d'utilisation de "Вибухнула" en ukrainien
Граната не вибухнула, - повідомили правоохоронці.
Граната не взорвалась, злоумышленник был задержан.
Чому в Україні вибухнула "помаранчева революція"?
Почему на Украине разразился "оранжевая революция"?
Вибухнула цистерна із легкозаймистою речовиною.
Взорвалась цистерна с легковоспламеняющимся веществом.
Почалася зима і серед козаків вибухнула епідемія.
Началась зима и среди казаков разразилась эпидемия.
У 2008 році вибухнула фінансово-економічна криза.
В 2008 году разразился финансово-экономический кризис.
У 1950 році вибухнула жорстока фінансова криза.
В 1950 году разразился жесточайший финансовый кризис.
"Краснолиманська" вибухнула при включенні вентилятора?
"Краснолиманская" взорвалась при включении вентилятора?
За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка.
Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité