Sentence examples of "Видана" in Ukrainian

<>
Книга була видана компанією "Suhrkamp". Книга была издана компанией "Suhrkamp".
ISO22000 Нехай флексітанк видана свідоцтво ISO22000 Пусть Флекситанк выдано свидетельство
Видана у київському видавництві "Український письменник". Она выпущена киевским издательством "Украинский писатель".
Книжка "Джозеф Антон" видана у 2012 році. Книга "Джозеф Антон" вышла в 2012 году.
Книга есеїв видана в Австрії. Книга эссе издана в Австрии.
Номер та дата ліцензії, ким видана Номер и дата лицензии, кем выдана
Тетралогія П. А. Тура, видана в Малайзії Тетралогия П. А. Тура, выпущенная в Малайзии
Ця промова була видана пізніше окремою брошурою. Несколько позже эта речь вышла отдельной брошюрой.
Видана за підтримки ТМ Spani. Издана при поддержке ТМ Spani.
Ліцензія видана 26.01.2011 року. Лицензия выдана 26.01.2011 года.
NeXTSTEP 1.0. була видана 18 вересня 1989 року. NeXTSTEP 1.0 была выпущена 18 сентября 1989 года.
Другий збірка видана в 1837 році. Второй сборник издан в 1837 году.
14 - віза видана з метою лікування; 14 - виза выдана с целью лечения;
По історії непу видана велика література. По истории нэпа издана обширная литература.
Видана суспільна професія - викладач художнього дизайну. Выдана общественная профессия - преподаватель художественного дизайна.
Обрані сторінки щоденника ", видана 1958 року. Избранные страницы дневника "изданы в 1958 году.
платіжна карта, видана будь-яким українським банком; платежная карта, выданная любым украинским банком;
Погляд волонтера ", яка видана англійською мовою. Взгляд волонтера ", изданная на английском языке.
Експорт-декларація, оформлена і видана компанією-відправником; Экспорт-декларация, оформленная и выданная компанией-отправителем;
дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно). девятый, неавторский, сборник издан посмертно).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.