Exemplos de uso de "Видається" em ucraniano com tradução "издаваться"

<>
видається районна газета "Вісті Хорольщини". издается районная газета "Известия Хорольщины".
Манга видається в журналі Good! Манга издаётся в журнале Good!
Видається районна газета "Золота Чукотка". Издаётся районная газета "Золотая Чукотка".
Видається журнал по археологічної нумізматиці. Издаётся журнал по археологической нумизматике.
журнал "Дзвін", видається Мелітопольським благочинням; журнал "Колокол", издается Мелитопольским благочинием;
Видається декларація про дії фригольдерів. Издаётся декларация о действиях фригольдеров.
Видається газета "Зара над Друццю". Издаётся газета "Зара над Друццю".
Видається в Лахорі і Равалпінді. Издается в Лахоре и Равалпинди.
Зараз видається видавництвом ACP Magazines. Сейчас издаётся издательством ACP Magazines.
Силами учнів видається щомісячна шкільна газета. Силами учеников издаётся ежемесячная школьная газета.
Конверт готелю видається без поштової марки. Конверт гостиницы издается без почтовой марки.
Видається з 1994 року в Якутії. Издается с 1994 года в Якутии.
видається пастирсько-богословський журнал "Андріївський вісник". издаётся пастырско-богословский журнал "Андреевский вестник".
Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади. Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества.
Видається в Лондоні компанією "Обсервер лімітед". Издается в Лондоне компанией "Обсервер лимитед".
Видається повноколірним друком на 16 сторінках. Издается полноцветной печатью на 16 страницах.
Видається в Будапешті на угорській мові. Издаётся в Будапеште на венгерском языке.
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння". Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Щотижневий діловий журнал видається з 1995 року. Еженедельный деловой журнал издается с 1995 года.
Видається з 1992 року компанією "Данкор Медіа". Издается с 1992 года компанией "Данкор Медиа".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.